Japón: Mujer utilizando un kimono tradicional.

Japón: Mujer utilizando un kimono tradicional.

Características Tarjeta Postal:

País: Taiwan.
Ciudad: Changhua.
Título: Mujer utilizando un kimono tradicional.
Distancia recorrida: 11.397 km.
Tiempo de viaje: 13 días.
Dimensiones: 14,8 cm x 10,5 cm.
Categoría: Personas / Trajes Típicos.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: C. Wang Photo.
Enviada por: Clerera.

El kimono es el vestido tradicional japonés, que fue la prenda de uso común hasta los primeros años de la posguerra. El término japonés mono significa ‘cosa’ y ki proviene de kiru, ‘llevar’.

Los kimonos tienen forma de letra «pola» y llegan hasta las partes bajas del cuerpo, con cuellos escote en «tita» y amplias mangas. Hay varios tipos de kimonos usados por hombres, mujeres y niños. El corte, el color, la tela y las decoraciones varían de acuerdo al sexo, la edad, el estado marital, la época del año y la ocasión. El kimono se viste cubriendo el cuerpo en forma envolvente y sujetado con una faja ancha llamada obi.

Antiguamente, el kimono se confeccionaba con un material rústico pero cuando Japón fue influenciando por la cultura china y coreana, se introdujo la seda, haciendo que el kimono fuera un traje suntuoso.

Actualmente, la mayoría de los japoneses utiliza ropa occidental pero acostumbran a vestirse con kimonos en ocasiones especiales como bodas, ceremonias o festivales tradicionales.

Los accesorios para acompañar al kimono son los geta (chinelas de madera) o los zori (sandalias bajas hechas de algodón y cuero) y los tabi son calcetines tradicionales que separan el dedo pulgar del resto de los dedos para calzar la sandalia.

Read Full Post »

Japón: Personajes – Mie Hama como Kissy Suzuki en la película «Sólo se vive dos veces».

Japón: Personajes – Mie Hama como Kissy Suzuki en la película «Sólo se vive dos veces».

Características Tarjeta Postal:

País: Alemania.
Ciudad: Kaufbeuren.
Título: Mie Hama como Kissy Suzuki en la película «Sólo se vive dos veces».
Distancia recorrida: 1.967 km.
Tiempo de viaje: 9 días.
Dimensiones: 14,8 cm x 10,5 cm.
Categoría: Personajes.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: LLC and United Artists Corporation.
Enviada por: Sebastian.

Mie Hama (en japonés: 浜美枝, nacida el 20 de noviembre de 1943) es una actriz japonesa, más conocida fuera de Japón por su papel como Kissy Suzuki en la película de James Bond de 1967 «Sólo se vive dos veces».

Hama trabajaba como conductora de autobús cuando ella fue descubierta por el productor Tomoyuki Tanaka. Ella pasó a convertirse en una de las actrices en demanda en Japón. Algunas de sus apariciones notables incluyeron películas de monstruos de los estudios Tōhō como King Kong Escapes. Para cuando protagonizó Sólo se vive dos veces, había hecho más de 60 películas.

Hama fue originalmente elegida para interpretar al personaje de Aki (quien fue originalmente llamada Suki), y su co-estrella Akiko Wakabayashi fue elegida para interpretar a Kissy Suzuki. Las dos actrices fueron enviadas a Londres durante tres meses, para ser instruídas en inglés.

Mie Hama y Wakabayashi cambiaron roles, con Hama interpretando la parte más pequeña de Kissy (aunque el personaje de hecho era considerado la principal chica Bond). Debido a una enfermedad durante el rodaje, la actriz fue doblada en escenas de buceo por Diane Cilento, esposa de Sean Connery en ese entonces. Mie Hama dijo de Sean Connery y su papel de James Bond, «Me gusta Connery. No me gusta James Bond. Bond es un playboy con muchas chicas. Connery tiene un corazón cálido». Ella posó desnuda en la edición estadounidense de la revista Playboy de junio de 1967 titulada «007’s Oriental Eyefulls: Mie Hama, Akiko Wakabayashi, et al».

Read Full Post »

Japón: Personajes – Hello Kitty.

Japón: Personajes – Hello Kitty.

Características Tarjeta Postal:

País: Alemania.
Ciudad: Altdorf.
Título: Hello Kitty.
Distancia recorrida: 1.113 km.
Tiempo de viaje: 11 días.
Dimensiones: 14,8 cm x 10,5 cm.
Categoría: Personajes.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: TeNeues Verlag.
Enviada por: Dani He.

Hello Kitty (ハローキティ HarōKiti?) es un personaje ficticio producido por la compañía japonesa Sanrio y que ha sido por mucho tiempo la más popular de esta compañía. Fue diseñada por Yuko Shimizu y el primer producto, un monedero de vinilo, se lanzó en Japón en 1974 y en los Estados Unidos en 1976. Tras el primer diseño realizado por Shimizu, Yuko Yamaguchi se convirtió en la diseñadora oficial de Hello Kitty y lleva más de veinte años diseñando todo tipo de productos, accesorios y complementos de Hello Kitty.

El personaje es una gata blanca con forma antropomorfa muy geométrica, con un distintivo lazo u otra decoración en su oreja izquierda. En 1976 obtuvo derechos de autor y actualmente es una marca conocida internacionalmente. La línea de Hello Kitty genera unos 250 millones de euros anuales por la venta de licencias. Existe un parque temático oficial propiedad de Sanrio, conocido como Sanrio Puroland.

 

Read Full Post »

Japón: Otaru – Vista panorámica de la ciudad japonesa de Otaru.

Japón: Otaru – Vista panorámica de la ciudad japonesa de Otaru.

Características Tarjeta Postal:

País: Japón.
Ciudad: Otaru.
Título: Vista panorámica de la ciudad japonesa de Otaru.
Distancia recorrida: 10.994 km.
Tiempo de viaje: 8 días.
Dimensiones: 14,8 cm x 10,5 cm.
Categoría: Panorámicas / Playas y mar.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: letusrun.jp.
Enviada por: Kiyoshi.

Otaru (小樽市 Otaru-shi) es una ciudad de la prefectura de Hokkaidō, en Japón. Es puerto nacional e internacional, especialmente con Rusia. Había sido el centro de tráfico y monetario de Hokkaidō en la primera mitad del siglo XX. Hoy es conocido como la ciudad del canal.

La ciudad de Otaru se encuentra en una pequeña llanura cerca del puerto de Otaru, que se ubica al oeste de la bahía Ishikari (石狩湾) en el mar de Japón. La mayoría de las áreas residenciales están en pendientes moderadas próximas a la llanura.

El territorio del municipio es ocupado por las montañas Shiribeshi (後志山地). El noreste no es muy escarpado, pero en la costa hay una línea de acantilados, excepto cerca del puerto Otaru y la parte oriental del municipio. Por último está el margen oeste de la gran llanura de Ishikari. Zenibako (銭函) es otro poblado del municipio y se encuentra en el límite de la llanura y las montañas. Están la Playa Zenibako (銭函海水浴場) y la Playa Ōhama (大浜海岸) al este de Zenibako.

 

Read Full Post »

Japón: Matsuyama – El Castillo de Matsuyama.

Japón: Matsuyama – El Castillo de Matsuyama.

Características Tarjeta Postal:

País: Japón.
Ciudad: Matsuyama.
Título: El Castillo de Matsuyama.
Distancia recorrida: 10.885 km.
Tiempo de viaje: 10 días.
Dimensiones: 14,8 cm x 10,5 cm.
Categoría: Castillos.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: Desconocido.
Enviada por: Yuko.

El Castillo de Matsuyama es un castillo japonés que se encuentra en el centro de la Ciudad de Matsuyama de la prefectura de Ehime, en la cima del Monte Katsu. También es conocido como Castillo de Kinki o como Castillo de Katsuyama.

Consta de un cuerpo principal comunicado al cuerpo secundario, sumiyagura sur  y sumiyagura norte a través de pasillos. Por ello se trata de un castillo de cuerpos interconectados que junto a los castillos de Himeji y Wakayama  conforman los tres principales castillos de este tipo de distribución.

También es clasificado como Castillo de Monte Plano, que en realidad hace referencia a un castillo que se construye sobre alguna elevación en una llanura. Es un Patrimonio Cultural de Importancia para Japón.

Read Full Post »

Japón: Tokyo – La Tokyo Sky Tree antes conocida como Nueva Torre de Tokio.

Japón: Tokyo – La Tokyo Sky Tree  antes conocida como Nueva Torre de Tokio. 

Características Tarjeta Postal:

País: Japón.
Ciudad: Tokyo.
Título: La Tokyo Sky Tree  antes conocida como Nueva Torre de Tokio.
Distancia recorrida: 11.052 km.
Tiempo de viaje: 11 días.
Dimensiones: 14,8 cm x 10,5 cm.
Categoría: Monumentos / Nocturnas.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: NBC Inc.
Enviada por: Masayo.

La Tokyo Sky Tree  antes conocida como Nueva Torre de Tokio, es una torre de radiodifusión, restaurante y mirador construida en Sumida, Tokio, Japón. Es la estructura artificial más alta en Japón desde 2010. Con una altura de 634 metros fue completada el 29 de febrero de 2012 e inaugurada el 22 de mayo de 2012.

El proyecto fue liderado por Tobu Railway y un grupo de seis emisoras terrestres (encabezada por la cadena pública NHK). La estructura completa es el punto culminante de un desarrollo comercial masivo, ya que se encuentra equidistante entre las estaciones de Narihirabashi y Oshiage.

Uno de los propósitos principales de la Tokyo Skytree es ser una torre de televisión y radiodifusión. La torre de radiodifusión actual de Tokio, la Torre de Tokio, tenía una altura original de 333 m aunque perdió su antena analógica el 14 de julio de 2012, quedándose en 315 m de altura, y ya no es lo suficientemente alta como para dar cobertura digital completa, ya que está rodeado de muchos edificios de gran altura.

La Tokyo Skytree es la torre más alta del mundo, no considerando así a los edificios, superando a la Torre de televisión de Cantón (600 m), la estructura más alta en una isla, más alto que el Taipei 101 y la segunda estructura más alta del mundo después del Burj Khalifa.

Read Full Post »

Japón: Personajes – Maikos en los jardines del Templo Kinkaku-ji en kyoto.

Japón: Personajes – Maikos en los jardines del Templo Kinkaku-ji en kyoto.

Características Tarjeta Postal:

País: Japón.
Ciudad: Mihara.
Título: Maikos en los jardines del Templo Kinkaku-ji en kyoto.
Distancia recorrida: 10.868 km.
Tiempo de viaje: 8 días.
Dimensiones: 14,8 cm x 10,5 cm.
Categoría: Personajes / Trajes típicos.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: Asahi Card.
Enviada por: Ayumi.

Una Maiko es una aprendiz de Geisha en kioto (Japón). Generalmente se les suele confundir con las Geishas. Primero, aclarar que una geisha es una artista que estaba especializada en el arte de la danza, la música y la conversación, maiko es una aprendiz de geisha y una oiran es una cortesana. La diferencia entre unas y otras es muy sutil y se distingue en pequeños detalles. Por poner un ejemplo:

KIMONO

Las oiran suelen llevar kimonos muy llamativos, al igual que las maiko, en el caso de las maiko es porque se las considera “niñas” (maiko significaría “niña que danza”). Los colores llamativos de los kimonos de las maiko son muy variables pero siempre siguen una norma con los colores y estampados dependiendo de la época del año. Que yo sepa, las oiran no se regían por esa regla. Por el lado contrario, las geishas tienen colores más suaves y no tienen tantos estampados, representando más madurez.

Otra diferencia en el kimono, es que las maikos llevan kimono con la manga larga, más o menos a la altura de la rodilla. Este estilo de kimono significaría algo así como “juventud”. En cambio, las oiran llevan kimono de manga corta, un kimono que significa madurez, es el que llevan las mujeres casadas; en parte tiene sentido ya que se las consideraban las “esposas de una noche”. Los kimonos de manga corta son los que llevan también las geishas.

Otra diferencia en el kimono muy notable, es en la posición del obi (el lazo que aguanta el kimono), las geishas y las maiko lo llevan colocado detrás,mientras que las oiran lo llevan atado delante para que les sea más fácil desnudarse.

Read Full Post »

Japón: Personajes – Maikos en los jardines de kyoto.

Japón: Personajes – Maikos en los jardines de kyoto.

Características Tarjeta Postal:

País: Japón.
Ciudad: Sendai.
Título: Maikos en los jardines de kyoto.
Distancia recorrida: 10.845 km.
Tiempo de viaje: 10 días.
Dimensiones: 14,8 cm x 10,5 cm.
Categoría: Personajes / Trajes típicos.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: Asahi Card.
Enviada por: Yoko.

Una ‘maiko’ es una aprendiz de geisha; esta palabra se compone de los kanji 舞 (mai) que significa «baile» y 子 (ko) que significa «niña». Es la maiko, con su blanco maquillaje y peinado y kimono elaborados, quien se ha convertido en el estereotipo de la «geisha» para los occidentales, en lugar de la verdadera geisha.

La apariencia que los occidentales relacionan con la de una geisha, es más bien la de una maiko, con su pesado maquillaje blanco, su complicado peinado y su colorido kimono, pues mientras mayor es la geisha, más sencillo es su atuendo, su peinado y su maquillaje. Incluso en Japón existen servicios para que las turistas se tomen fotos «disfrazadas de geisha» /llamadas maiko henshin), cuando en realidad tienen la apariencia de una maiko. Las geishas sólo usan el maquillaje blanco en ocasiones muy especiales. Durante el período de su erikae, las Maiko se pintan los dientes de negro en sìmbolo de belleza.

Las diferencias entre el atuendo de una maiko y una geiko son varias. El kimono de una maiko es un furisode, mientras que el de una geiko es un tomesode. El nagajuban es de color rojo con adornos en blanca, plateado o dorado mientras que el de la geiko es rosa claro. El eri (cuello del kimono) es de color rojo con bordados de colores blancos, dorados o plateados mientras que una geiko lo lleva blanco sin bordar. El obi de una maiko es una Darari obi colorido que le cuelga hasta los tobillos, mientras que el de la geiko es un fukuro de colores suaves. El obi-age de una maiko es de color rojo y diseños blancos y plateados y se le puede ver sobresalir sobre el obi, mientras que el de una geiko es pálido y pasa desapercibido. El obi-jime de una maiko es ancho y brillante y el de una geiko es pálido y liviano. El obi-dome (pocchiri, para la maiko) es pesado y decorado y el de una geiko es opcional y sobrio. El peinado de una maiko se hace con su prpia pelo mientras que en la geiko se reconoce la peluca. Los adornos de una maiko son vistosos y pesados, y los de una geiko son pocos y sobrios. El maquillaje de una maiko es màs recargado y utilizan màs rosa en las mejillas que una geiko, ademàs de agregar el rojo alrededor de los ojos (que las geiko no utilizan) y el calzado de una maiko son los tintineantes okobo y una geiko utiliza los zori y los geta.

 

Read Full Post »

Japón: Yokohama – Minato Mirai 21 durante la puesta de Sol, con el Monte Fuji al fondo.

Japón: Yokohama – Minato Mirai 21 durante la puesta de Sol, con el Monte Fuji al fondo.

Características Tarjeta Postal:

País: Japón.
Ciudad: Yokohama.
Título: Minato Mirai 21 durante la puesta de Sol, con el Monte Fuji al fondo.
Distancia recorrida: 11.058 km.
Tiempo de viaje: 10 días.
Dimensiones: 14,8 cm x 10,5 cm.
Categoría: Panorámicas / Nocturnas.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: Pin Up Co.
Enviada por: Eri.

Minato Mirai 21 (みなとみらい21?), a menudo abreviado a Minato Mirai, es una zona urbana de Yokohama, en Japón.

El nombre, que significa «Puerto Futuro 21», fue seleccionado de entre sugerencias populares. Los trabajos de construcción empezaron en 1983, sobre todo en tierras reclamadas al mar. En la zona se encuentra en la actualidad el mayor rascacielos de Japón, la Yokohama Landmark Tower, alrededor del cual se ubican el centro de convenciones Pacifico Yokohama, el hotel Intercontinental y el Museo de Arte de Yokohama.

El 1 de febrero de 2004 se completó la Línea Minatomirai, que conecta la zona directamente con la estación central de Yokohama y con el turístico barrio chino. Minato Mirai es también un lugar eminentemente turístico, con parques de atracciones y una de las pocas zonas costeras de Tokio-Yokohama donde se puede acceder directamente al mar, sin verse obstaculizado por complejos industriales o portuarios.

Read Full Post »

Japón: Tokio – El Templo de Toshogu.

Japón: Tokio – El Templo de Toshogu.

Características Tarjeta Postal:

País: Japón.
Ciudad: Tokyo.
Título: Tokio – El Templo de Toshogu.
Dimensiones: 14,8cm x 10,5cm
Categoría: Multivisón.
Estado: Usada/Escrita
Sello: Si
Edición e imprenta: Japan Travel Company.
Enviada por: Yoko.

El Templo de Toshogu. Un espectacular complejo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

En la entrada del santuario existe una pagoda de cinco pisos. Estos cinco niveles representan, de abajo hacia arriba, tierra, agua, fuego, viento y el cielo.

En la postal se representan tres:
– Los tres monos Sabios provienen de leyendas chinas que se difundieron en japón con la llegada de la escritura en el Siglo VIII.
– Esta talla de un gato dormido es el neko Nemuri. Algunos dicen que simboliza Nikko o el espíritu de Tokugawa Ieyasu, el shogun más famoso en la historia de Japón y cuyas cenizas descansar unos pocos metros lejos de allí.
– Los elefantes de la imaginación.

Read Full Post »