Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘* Costumbre/Tradición’ Category

Vietnam: Sapa – Cultivos de arroz en terraza en Sapa.

Características Tarjeta Postal:

País: Vietnam.
Ciudad: Ho Chi Minh.
Título: Cultivos de arroz en terraza en Sapa.
Distancia recorrida: 9.651 km.
Tiempo de viaje: 12 días.
Dimensiones: 14,8 cm x 10,5 cm.
Categoría:  Personas / Naturaleza / Costumbres y tradiciones.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: Ngoc tuyet.
Enviada por: Mu Chu.

1Sa Pa o Sapa (forma occidentalizada) es una localidad fronteriza y un distrito de la provincia de Lào Cai en el noroeste de Vietnam. Es una de las principales ciudades con mercado de la zona, donde habitan grupos étnicos como los Hmong, los Dao y los Tay.

Sa Pa se encuentra a unos 1.600 metros de altitud. El clima es moderado y lluvioso en verano (mayo-agosto) y nuboso y frío con nevadas ocasionales en invierno.

Antes de la década de 1990, la economía se basaba en la agricultura de montaña. Entre 1995 y 2003 el número de turistas ha pasado de 4.860 a 138.622. Como promedio esto supone un 79% de vietnamitas y un 21% de extranjeros.

2

Read Full Post »

Bulgaria: Costumbres y tradiciones – Kukeri, ritual tradicional búlgaro.

Características Tarjeta Postal:

País: Bulgaria.
Ciudad: Pazardjik.
Título: Kukeri, ritual tradicional búlgaro.
Distancia recorrida: 2.359 km.
Tiempo de viaje: 12 días.
Dimensiones: 14,8 cm x 10,5 cm.
Categoría:  Trajes típicos / Folclore / Costumbres y tradiciones.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: Gufo.
Enviada por: Hristina.

1Kukeri (búlgaro: кукери; singular: kuker, кукер) es un ritual tradicional búlgaro para ahuyentar a los malos espíritus, con hombres vestidos para realizar el ritual. Tradiciones estrechamente relacionados se encuentran a través de los Balcanes y Grecia (incluidos Rumanía y el Ponto).

Los trajes cubren la mayor parte del cuerpo e incluyen máscaras de madera decoradas de animales (a veces de doble cara) y grandes campanas unidas a la correa. Alrededor del año nuevo y antes de la Cuaresma, el paseo kukeri y la danza a través de la aldea para asustar a los malos espíritus con el vestuario y el sonido de las campanas, así como para proporcionar una buena cosecha, la salud y la felicidad del pueblo durante el año. Los kukeri tradicionalmente visitan las casas de los pueblos en la noche por lo que «el sol no los captura en el camino.» Después de pasar por el pueblo se reúnen en la plaza para bailar salvajemente y divertir a la gente. El ritual varía según la región, pero su esencia sigue siendo la misma.

2

Read Full Post »

Bielorrusia: Costumbres y tradiciones – Antiguo Oficio de Hilandera.

Características Tarjeta Postal:

País: Bielorrusia.
Ciudad: Minsk.
Título: Antiguo Oficio de Hilandera.
Distancia recorrida: 2.984 km.
Tiempo de viaje: 6 días.
Dimensiones: 14,8 cm x 10,5 cm.
Categoría: Costumbres y tradiciones.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: belpost.by.
Enviada por: Lena.

1

Tarjeta postal enviada por Lena a través de postcrossing. La temática es el oficio de hilandera y es una recreación de costumbres tradicionales de Bielorrusia.

2

 

Read Full Post »

Hong Kong: Costumbres y tradiciones – Los doce Signos del Zodiaco Chino.

Características Tarjeta Postal:

País: Hong Kong.
Ciudad: Hong Kong.
Título: Los doce Signos del Zodiaco Chino.
Distancia recorrida: 10.732 km.
Tiempo de viaje: 13 días.
Dimensiones: 14,8 cm x 10,5 cm.
Categoría: Costumbres y tradiciones / Dibujos.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: Desconocida.
Enviada por: Salisala.

1

La astrología china es la adivinación del futuro mediante el uso del calendario chino, particularmente sus 12 ciclos anuales de animales, conocidos como zodiaco chino. Este sistema de adivinación se deriva de las características principales del sistema: el zodiaco, los cinco elementos del pensamiento chino, los ciclos del calendario basados en la astronomía y la religión china antigua.

Cada personalidad individual se asocia con un animal que la represente, según el año (lunar) de nacimiento. Es aquí donde muchas descripciones de la astrología china se apartan de la sociedad occidental. Cada año en el ciclo de 60 años contiene doce animales, cada uno con cinco posibles elementos, las cuales son modificadores de la personalidad animal con una posibilidad de hasta 60 combinaciones. Los animales en cuestión son los siguientes:
– La rata (o el ratón).
– El buey (o el búfalo).
– El tigre.
– El conejo (o la liebre o el gato).
– El dragón.
– La serpiente.
– El caballo.
– La cabra (o la oveja).
– El mono.
– El gallo.
– El perro (o el lobo).
– El cerdo (o el jabalí).

2

Read Full Post »

Italia: Venecia – Carnaval de Venecia.

Características Tarjeta Postal:

País: Italia.
Ciudad: Venecia.
Título: Carnaval de Venecia.
Distancia recorrida: 1.550 km.
Tiempo de viaje: 5 días.
Dimensiones: 14,8 cm x 10,5 cm.
Categoría: Acontecimientos / Costumbres y tradiciones.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: Mazzega Art.
Enviada por: Masimmo.

1

El carnaval de Venecia surge a partir de la tradición del año 1480-1700, en donde la nobleza se disfrazaba para salir a mezclarse con el pueblo. Desde entonces las máscaras son el elemento más importante del carnaval. Los trajes que se ponen son característicos del siglo XVIII y abundan las maschera nobile, que es una careta blanca con ropaje de seda negra, o de oscuros colores y sombrero de tres puntas. Después de 1972 se han ido sumando otros colores a los trajes, aunque las máscaras siguen siendo en su mayoría blancas, plateadas y doradas.

El carnaval de Venecia fue fundado por Christofer tolive que era el secretario principal del rey de Venecia. Este pensaba que era necesario algo para que la nobleza de este país pudiese salir a ver al pueblo común y corriente. Entonces le dijo al rey que pensaba de esto estuvo muy de acuerdo y esos fueron los principios de este carnaval, en este la nobleza tenían aventuras con los ciudadanos pero poco a poco todo fue cambiando y así terminó siendo una fiesta para el pueblo. Actualmente la tradición es que los nativos se disfracen con ostentosos y bellos disfraces para exponerlos a los turistas que apenas algunos llevan una simple mascara. Carnaval de Venecia El Carnaval de Venecia es único en el mundo y su tradición se remonta al siglo XI.

2

Read Full Post »

Ucrania: Costumbres y tradiciones – Interior de una casa típica de Ucrania, llamada Jata.

Características Tarjeta Postal:

País: Ucrania.
Ciudad: Kyiv.
Título: Interior de una casa típica de Ucrania, llamada Jata.
Distancia recorrida: 3.197 km.
Tiempo de viaje: 8 días.
Dimensiones: 14,8 cm x 10,5 cm.
Categoría: Detalles / Costumbres y tradiciones.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: http://www.kiev-guide.com.
Enviada por: Daria.

1

Interior de una casa rural típica de Ucrania.

2

 

Read Full Post »

Rusia: Costumbres y tradiciones – Muñecas típicas de Rusia o Matrioska.

Características Tarjeta Postal:

País: Rusia.
Ciudad: Tyumen.
Título: Muñecas típicas de Rusia o Matrioska.
Distancia recorrida: 5.346 km.
Tiempo de viaje: 47 días.
Dimensiones: 14,8cm x 10,5cm.
Categoría: Arte / Costumbres y tradiciones
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: Postal Shop.
Enviada por: Ksenia.

La matrioska o muñeca rusa son unas muñecas tradicionales rusas creadas en 1890, cuya originalidad consiste en que se encuentran huecas por dentro, de tal manera que en su interior albergan una nueva muñeca, y ésta a su vez a otra, y ésta a su vez otra, en un número variable que puede ir desde cinco hasta el número que se desee, siempre y cuando sea un número impar, aunque por la dificultad volumétrica, es raro que pasen de veinte. Se caracterizan por ser multicolores, o por la presencia de elementos decorativos en la pintura tales como jarrones o recipientes sostenidos por las muñecas. A veces las muñecas interiores son iguales entre sí, pero pueden diferenciarse en la expresión de la muñeca o en el recipiente que sostienen. La matrioska con más muñecas de la que se tiene conocimiento posee 75 unidades.

Hoy, en Rusia las matrioskas son uno de los principales souvenirs solicitados por los turistas. Como consecuencia de ello han aumentado su variedad, traspasando sus límites tradicionales. Se pueden encontrar matrioskas representando familias con mascotas incluidas; en algunos casos, la matrioska mayor representa al presidente Putin, y luego a sus predecesores en el poder, Yeltsin, los líderes soviéticos, incluso llegando hasta los zares.

Read Full Post »

Ucrania: Folclore – Bailes tradicionales de Ucrania.

Características Tarjeta Postal:

País: Ucrania.
Ciudad: Kyiv.
Título: Bailes tradicionales de Ucrania.
Distancia recorrida: 2.397 km.
Tiempo de viaje: 10 días.
Dimensiones: 14,8cm x 10,5cm.
Categoría: Folclore /Trajes típicos /Costumbres y tradiciones.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: Photo Fabrique.
Enviada por: Olena.

Los bailes populares ucranianos son la expresión de los sentimientos, el humor y las emociones predominantes de la nación ucraniana. Los bailes populares ucranianos muy a menudo tienen un elemento de competición, ya sea entre dos chicos, entre un chico y una chica, o entre un bailarín y un músico, y siempre funcionan con acompañamiento musical.

Los primeros bailes surgieron como una manifestación de impresiones de la población ucraniana ante el mundo circundante.  Así mismo muchos movimientos del baile también surgieron de la imitación del movimiento de muchos animales, y más tarde como una imitación de las labores de trabajo cotidianas.

Dentro de los bailes ucranianos más populares se encuentran el Gopak, Arkan, Kozachka y Metélytsi.  Estos cuatro bailes son la base de los bailes de Ucrania central, que revelan los rasgos principales de la coreografía nacional ucraniana.  Sin embargo el baile más famoso de todos es El Gopak.

El gopak o hopak es una danza popular ucraniana proveniente de la palabra jopaty que significa brincar fuerte de manera que se haga ruido y proviene del jop jop que se canta durante la danza. Destinado para los hombres contiene muchos saltos y acrobacias.
Hay dos tipos de Hopak, el de la danza y el Gopak Marcial o de lucha.

El gopak marcial se asemeja a un estilo muy parecido al del kung fu chino en el cual las acrobacias y las patadas acrobáticas son muy espectaculares.  El Gopak como baile sin embargo es una tarjeta de visita que presenta Ucrania hacia todo el mundo, mostrando los colores y el orgullo por la nación ucraniana.

El Gopak se puede bailar solo o en grupos, en un ritmo rápido utilizando saltos espectaculares. Los orígenes del Gopak provienen del ejército ruso.
Primero lo bailaban los hombres, pero en la actualidad lo bailan tanto hombres como mujeres. Sin embargo son los hombres los que dan a este baile un toque especial más característico.  El Gopak como baile tiene un carácter heroico y glorioso y la base de la danza consiste en la improvisación y la competición.

Read Full Post »

Polonia: Costumbres y tradiciones – Trajes típicos de Polonia.

Características Tarjeta Postal:

País: Polonia.
Ciudad: Leszno.
Título: Costumbres y tradiciones – Trajes típicos de Polonia.
Distancia recorrida: 1.836 km.
Tiempo de viaje: 10 días.
Dimensiones: 14,8cm x 10,5cm.
Categoría: Costumbres y tradiciones / Trajes típicos.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: Towicki Osrodek Kultury.
Enviada por: Marta.

El traje polaco más emblemático tuvo su desarrollo en el marco de la tradición eslava, durante el siglo XIII y parte del XIV.

La prenda básica polaca era una túnica larga de nombre joupane, generalmente de largo hasta la pantorrilla la cual era común en los hombres de casi todas las clases sociales hasta principios del siglo XIX. Este traje estaba confeccionado en encaje, el ancho de las mangas variaba y daba una pequeña vuelta que sobresalía. Sobre la joupane se ponía un manto forrado de piel y unido por un broche en el hombro derecho, la capucha era también común.

La vestimenta de una dama noble de la Edad Media era un vestido largo con brillantes mangas y más tarde con botones desde la muñeca hasta el codo. Se ajustaba con un ancho cinturón y se superponía con mantos adornados con diamantes. En cuanto a los caballeros de la época, éstos llevaban cota de malla y armaduras. Los cascos seguían los patrones de los modelos eslávicos.

En el siglo XVI la joupane que usaban los nobles polacos comenzó a tener variaciones en la longitud y los modelos se sofisticaron un poco. Así, los más caros eran aquellos decorados con piedras preciosas y con la apariencia de rosas. Los botones podían ser de oro, plata o esmaltados.

Los pantalones se usaban holgados y confeccionados con raso o damasco, muy comúnmente en tonos como azul o lila. En cuanto al calzado, los nobles usaban botas, las cuales variaban de color de acuerdo al ámbito donde se las usase. Adentro de las casas se prefería el color negro, en tanto que en público se llevaban rojas o amarillas. Los tacos eran reforzados con hierro o con plata para que se pueda oír el sonido del golpe seco cuando bailaban la Mazurca, el baile nacional.

También durante este siglo, los caballeros usaban el “oboukh” una especie de bastón con extremo en forma de pera y una punta de acero.

Read Full Post »

Portugal: Costumbres y tradiciones – La leyenda del Gallo de Barcelos.

Características Tarjeta Postal:

País: Portugal.
Categoría: Costumbres y tradiciones.
Título: La leyenda del Gallo de Barcelos.
Distancia recorrida: 740 km.
Tiempo de viaje: 6 días.
Dimensiones: 14,8cm x 10,5cm.
Estado: Usada/ Escrita.
Sello: Si.
Edición e imprenta: CÓMER.
Enviada por: Dinis.

La leyenda del Gallo de Barcelos cuenta la historia de un peregrino gallego que salía de Barcelos (ciudad portuguesa del distrito de Braga) camino de Santiago de Compostela, y que fue acusado de haber robado la plata a un terrateniente, por lo que fue condenado a la horca. Como última voluntad, pidió ser llevado por última vez ante el juez, que se encontraba comiendo un pollo (un gallo) asado. El peregrino le dijo que, como prueba de su inocencia, el gallo se levantaría y se pondría a cantar. El juez echó el plato para un lado e ignoró las palabras del hombre.

Sin embargo, en el preciso momento en que el preso estaba siendo ahorcado, el gallo se levantó y cantó. El juez, habiéndose dado cuenta de su error, echó a correr hacia la horca y descubrió que el gallego se había salvado gracias a un nudo mal hecho. Según la leyenda, el gallego volvió años más tarde para esculpir el crucero del Señor del Gallo que ahora se encuentra en el Museo Arqueológico de Barcelos.

Read Full Post »

Older Posts »

Sellos y tarjetas postales

Blog dedicado a los sellos y tarjetas postales de intercambio.

MUChu@Postcrossing

Thank you so much all friends who built to my postcards collection

The world in my mailbox...

...or something like that.

al Sur de un horizonte

El mejor monumento a las víctimas es la ausencia de monumentos a sus verdugos

Lovely letters & postcards for Maryam

All the lovely letters and postcards from all around the world sent to Maryam

▽ MODADDICTION ▽

✚ Trends & Style blog BY JEHNI ✚

0lika

A topnotch WordPress.com site

whcards

Blog dedicado a los sellos y tarjetas postales de intercambio.

Via Airmail

Blog dedicado a los sellos y tarjetas postales de intercambio.